Rudeus se ha matriculado en la Academia de Magia para continuar su investigación sobre el cataclismo que asoló Fittoa. Zanova le pide que le enseñe a hacer estatuillas, pero el príncipe no tiene suficiente fuerza, lo que compromete su entrenamiento. Fitz les aconseja entonces que compren un esclavo que pueda encargarse de su fabricación. Los tres van al mercado de esclavos. Mientras está en la habitación de Zanova, Rudeus descubre que su estatuilla, la efigie de Roxy, ha sido hecha pedazos. Conmocionado, jura vengarse.
